40,00 lei
Coperta 1: Ştefan Mihai şi Ecaterina Lupu în A douăsprezecea noapte de William Shakespeare
r. Andrei Şerban, Teatrul de Stat Constanţa
foto Andrei Gîndac / TWO BUGS
Coperta 4: Yamato Kochi în Richard III de William Shakespeare
r. Yamato Kochi, Compania Garage Shakespeare-dô Japonia
foto Andrei-Lucian Mustafa
Câteva note introductive
Kelly Hunter – Shakespeare fluent în limbajul inimii
Shakesqueer for Granted de Bogdan Georgescu
Shakespeare și noile media de Ciprian Făcăeru
O conexiune între clovn și Shakespeare de Lluís Graells
„Suntem spionii lui Dumnezeu”, despre Shakespeare cu regizorul Andrei Șerban.
Interviu de Cristina Rusieki
To Act, to Do, to Perform. O teorie shakespeariană a acțiunii de Anca Ioniță
Sir Toby, „cetățeanul turmentat” din A douăsprezecea noapte de Călin Ciobotari
The European Shakespeare Festivals Network de Philip Parr
Emil Boroghină. Un atlet al visului împlinit de Ion Parhon
Tablourile kinetice visate de Robert Wilson de Alina Epîngeac / Furtuna, r. Robert Wilson / Teatrul Național Ivan Vazov, Sofia, Bulgaria
Hamlet si muove de Octavian Szalad / Hamlet, Prințul Danemarcei, r. Robert Lepage / Ex Machina și Côté Danse
Reprezentări, rescrieri, rețete de bucate de Raluca Cîrciumaru / FEAST: a play in one cooking, r. Philip Parr / Parabbola, UK
Culori shakespeariene în nuanțe japoneze de Andrada Coiciu / Richard II, r. Yamato Kochi / Garage Shakespeare-dô Company, Japonia
Disecția gestului și dinamica detaliului de Raluca Cîrciumaru / King Lear, r. Tang Shu-wing / Tang Shu-wing Theatre Studio, Hong Kong
Moldova la Craiova de Adrian Mihalache
Cu gândiri și cu imagini despre seducție de Crenguța Manea
Diana Păcurar: „Întâlniri foarte frumoase care îți pot schimba viața!”
Interviu de Ariana Paul
În satul lui Shakespeare de Mihai Brezeanu
Tokens of remembrance from two Shakespeare Festivals de Nicoleta Cinpoeș
(articol în limba engleză)
Laureații Galei
Ideal e să mă împrietenesc cu identitatea pe care actorul o ia în scenă de Radu Afrim
Zilele Teatrului Matei Vișniec, Suceava
File dintr-o istorie in progress de Călin Ciobotari
Bacău Fest Monodrame
Trei voci dramaturgice: Teodora Savu, Alexandra Radu, Bogdan Drumea
Interviu de Daria Ancuța
Festivalul Euroregional de Teatru, Timișoara
Un TESZT participativ de Daniela Șilindean
Festivalul Unscene, Miercurea-Ciuc
FNT-ul studenților de Mihai Brezeanu
Festivalul Internațional de Teatru Nou, Arad
Portret de festival prin ochi de spectator de Tiana Alexe
Celebrările Teatrului de Nord, Satu Mare
Două aniversări sătmărene de Ion Parhon
Urma unui înger de pământ de Octavian Szalad / Trilogia memoriei, r. Radu Afrim / Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova
Când recunoști zâmbetul alor tăi și pe alte fețe de Raluca Cîrciumaru / Părinți, r. Cristian Ban / Teatrul Metropolis București
Cel refuzat de Dumnezeu de Irina Zlotea / Decalogul după Hess, r. Gabi Cadariu /
Teatrul Ariel şi Teatru-Liga Târgu Mureş
În numele iubirii, al maternităţii şi-al morţii, amin! de Alina Epîngeac / Casa Bernardei Alba, r. Diana Mititelu / Teatrul de Stat Constanța
Femeia, într-o multiplă rostire existențială de Ion Jurca Rovina / Interludii, r. Alexander Hausvater / Teatrul de Artă Deva
În căutarea unui strop de adevăr de Mihai Brezeanu / Luntrașul, r. Horia Suru / Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad
O noapte de Crenguța Manea / O noapte furtunoasă, r. Andrei Huțuleasc / Teatrul de Comedie București
Vraja seducătoare a celuilalt sau Cum învățăm să iubim alteritatea de Mihaela Michailov / Frumoasa și Bestia, r. Bobi Pricop / Teatrul Țăndărică București
Adulții și teatrul de animație de Raluca Tulbure / Clovnul acesta sunt eu, r. Kisó Kata Palocsay / Animation Theatre Hub și Teatrul Magic Puppet Cluj-Napoca
Unde ești, copilărie? de Raluca Tulbure / Suflet de copil, r. Alexandra Pribeagu / Teatrul Improteca București
Cristian Pepino și ale sale daruri fermecate de Raluca Tulbure / Trei cadouri fermecate, r. Cristian Pepino / Teatrul de păpuși Puck Cluj-Napoca
Wiener Festwochen: aspirând la libertate și dreptate de Irina Wolf
Un spectacol–conștiință de Catinca Drăgănescu și Irina Wolf / Triunghiul roz. Istoria celor fără nume, r. Martin Finnland / Nesterval – Teatru imersiv Viena
Sus gratiile! de Irina Wolf
Posibilă terapie a fricii actorului de personaj de Crenguța Manea (Actorul și spațiul de Declan Donnellan)
Suflet de păpușar de Raluca Tulbure (Păpușa eram eu. Omul de teatru Maria Mierluț de Toma Hogea)
