Teatrul Azi – Numărul 7-8-9 / 2017

SUMAR

Umbra proiectată pe fum de Alexandru Tocilescu

„…Şi acum să vedem ce se întâmplă cu aceşti KARAMAZOVI, care…“ de Dan Micu

GALA PREMIILOR UNITER

Laureaţii Galei Premiilor UNITER 2017 Ediţia a XXV-a – 9 mai 2017

Gala Premiilor UNITER – Ediţia a XXV-a de Mircea Morariu

Piesa anului 2016 de Mircea Morariu (Petre Barbu – Masa puterilor noastre. Editura Unitext, 2017)

FESTIVALURI

Festivalul European al Spectacolului Timişoara – Festivalul Dramaturgiei Româneşti

Identitate, cu semn de exclamare de Ion Jurca Rovina

Festivalul Euroregional de Teatru Timişoara (TESZT)

Pseudojurnal de festival de Daria Dimiu

Captivi ai aşteptării de Ion Jurca Rovina

Proiect cu motivare europeană de Ion Jurca Rovina (Antigona de Sofocle/Die Antigone des Sophokles), în adaptarea lui Bertolt Brecht, după traducerea lui Friedrich Hölderlin – Teatrul de Stat German din Timişoara, în coproducţie cu Teatrul şi Orchestra din Heidelberg, Teatrul Naţional din Luxemburg, Ruhrfestspiele Recklinghausen şi TARTproduction)

Bacău Fest-Monodrame

Mereu întinerit de Ştefan Oprea

Cine sunt câştigătorii?

Hai la teatru!

Maturizarea şi teatrul de Ramona Iacobuţe

Festivalul de teatru POIMÂINE

Mâine, poimâine, răspoimâine de Elisabeta Pop

Zilele Teatrului „Matei Vişniec“

Pas cu pas de Ion Parhon

Festivalul Internaţional de Animaţie „Gulliver“

25 de ediţii cu bucurii de Irina Zlotea

Oamenii care dau viaţă poveştilor de Irina Zlotea (Omul de zăpadă care voia să întâlnească soarele de Matei Vişniec – Teatrul de Animaţie „Ţăndărică“ din Bucureşti)

Laborator de Teatru Tânăr – Relief

Teatrul tânăr a ieşit din nou în Relief! de Oana Medrea

ANIVERSĂRI

Relativităţi scenice de Mircea Morariu (Totul e relativ de Alan Ayckbourn – Teatrul „Nottara“ din Bucureşti)

O fi totul relativ, n-o fi? de Nicolae Prelipceanu (Totul e relativ de Alan Ayckbourn – Teatrul „Nottara“ din Bucureşti)

Iubire, alcool, pasiune, crime de Mircea Morariu (Iubirea la oameni de Dmitri Bogoslavski – Teatrul „Nottara“ din Bucureşti)

ESEURI

În vidul coroanei de Alexa Visarion

Regizorul şi textul. Liviu Ciulei, practici de lectură de Călin Ciobotari

INTERVIURI

Ruxandra Cesereanu: „Ultraselectivă, de aproape şi de departe“ (A consemnat Eugenia Şarvari)

Ce cauţi la teatru? de Sorin Alexandrescu (A consemnat Crenguţa Manea)

Călin Mureşan: „Cred în frumuseţea şi expresivitatea fiecărui gen de păpuşă“ (A consemnat Raluca Tulbure)

PORTRET DE REGIZOR

Radu Penciulescu de Alexa Visarion

PORTRET DE scenograf

Doru Păcurar de Horaţiu Mihaiu

PORTRET DE actor

Alexandru Marius de Ana Marius

schiţă de portret

Ada Lupu… de Călin Ciobotari

cortină de cuvinte

Îngerul scenei şi apelul memoriei de Alexa Visarion

TURNEE

Un teatru consecvent cu sine însuşi de Nicolae Havriliuc (My Fair Lady de Alan Jay Lerner şi Job Interviews de Petr Zelenka – Teatrul „Toma Caragiu“ din Ploieşti)

Umor şi melancolie de Nicolae Prelipceanu (Oraşul nostru, adaptare după textul lui Thornton Wilder – Teatrul Clasic din Arad)

Ecarisorul poncifelor şi al truismelor de Nicolae Prelipceanu (Ecarisajul pentru toţi de Boris Vian – Teatrul Clasic din Arad)

Vârful aisbergului de Nicolae Prelipceanu (Vârful aisbergului de Antonio Tabares – Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad)

Din jungla corporatistă de Daria Dimiu (Bull de Mike Bartlett – Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad)

Patru regizori întinerind Teatrul Clasic de Nicolae Havriliuc (Ecarisajul pentru toţi de Boris Vian; Bull de Mike Bartlett; Oraşul nostru, adaptare după textul lui Thornton Wilder; Vârful aisbergului de Antonio Tabares – Teatrul Clasic din Arad)

Tango cu dictatorul de Nicolae Prelipceanu (Tango de Slawomir Mrožek – Teatrul „Maria Filotti“ din Brăila)

Dincolo de marivodaj de Adrian Mihalache (Prinţul nefericit de Marivaux – Teatrul „Maria Filotti” din Brăila)

„Teatru peste Prut“ de Edith Negulici

MICROSTAGIUNE

Interferenţe semnificative pe scena sibiană de Ion Parhon (Noah şi Floarea de turn de Sean McLoughlin; Familii, un spectacol de Eugen Jebeleanu; Rocky Horror Show de Richard O’Brian; Sărbători fericite după textele lui Neil LaBute; Vorbiţi tăcere?/Sprechen Sie Schweiggen? un spectacol de Gianina Cărbunariu – Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, în colaborare cu Inter Art Group şi Universitatea „Lucian Blaga“ din Sibiu, Departamentul de Artă Teatrală)

Un musical SF de Mircea Morariu (Rocky Horror Show de Richard O’Brian – Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, în colaborare cu Inter Art Group şi Universitatea „Lucian Blaga“ din Sibiu, Departamentul de Artă Teatrală)

Familia – o succesiune de tablouri de Mircea Morariu (Familii. Un spectacol de Eugen Jebeleanu – Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, în colaborare cu Universitatea „Lucian Blaga“, Facultatea de Litere şi Arte, Departamentul de Artă Teatrală)

Despre cuvinte şi despre integrare de Mircea Morariu (Vorbiţi tăcere?/Sprechen Sie Schweiggen?, un spectacol de Gianina Cărbunariu –Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, în colaborare cu Universitatea „Lucian Blaga“, Facultatea de Litere şi Arte, Departamentul de Artă Teatrală)

Şcoală şi teatru la Sibiu de Oltiţa Cîntec

SPECTACOLE

În căutarea lui Eugene O’Neill… de Alexa Visarion (Hughie sau Povestea unei amintiri de Eugene O’Neill – „Unteatru“)

Povestea unei amintiri şi-a unui om de Nicolae Prelipceanu (Hughie sau Povestea unei amintiri de Eugene O’Neill – „Unteatru“)

Străin în lumea personajelor-mască de Mircea Morariu (Procesul, dramatizare de Mihaela Panainte şi Daniel Ilea după romanul lui Franz Kafka – Teatrul Naţional din Cluj-Napoca)

„Rosmersholm“ a revenit pe o scenă din România de Mircea Morariu (Rosmersholm de Henrik Ibsen – Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca)

Ibsen versus Zholdak de Elisabeta Pop (Rosmersholm de Henrik Ibsen – Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca)

Mesagerul de Mircea Morariu (Fraţi de Dave Williams – Teatrul Naţional „Mihai Eminescu“ din Timişoara)

Fraţi şi nu prea de Nicolae Prelipceanu (Fraţi de Dave Williams – Teatrul Naţional „Mihai Eminescu“ din Timişoara)

Credinţa în victoria umanităţii de Mircea Morariu (Bérenger, după Ucigaş fără simbrie de Eugène Ionesco – Teatrul de Comedie Bucureşti)

Poveşti de familie, de prieteni, de vecini… de Mircea Morariu (Dacă am gândi cu voce tare de Adnan Lugonič – Teatrul Naţional „Marin Sorescu“ din Craiova)

Burlacii de Nicolae Prelipceanu (Burlaci şi burlăciţe de Hanoch Levin – Teatrul „Nottara“, Sala „George Constantin“)

I se mai spunea mascherina de Nicolae Havriliuc (Burlaci şi burlăciţe de Hanoch Levin – Teatrul „Nottara“, Sala „George Constantin“)

Când copiii îi învaţă pe părinţi de Nicolae Prelipceanu (Drumeţie sau Despre sexualitate azi de Martin Heckmanns – Teatrul de Comedie, Sala „Radu Beligan“)

Discreta privire către prezent de Nicolae Havriliuc (Don Juan de J. B. P. Molière – Teatrul de Comedie, Sala Studio)

Jocul de-a Don Juan de Nicolae Prelipceanu (Don Juan de J. B. P. Molière – Teatrul de Comedie, Sala Studio)

Totul la vedere de Nicolae Prelipceanu (Pescăruşul de Anton Pavlovici Cehov – Teatrul „Odeon“, Sala Studio)

Cum văd şi cum simt artiştii de Mircea Morariu (Jurnal de România. Sfântu Gheorghe. Regia: Carmen Lidia Vidu – Teatrul „Andrei Mureşanu“ din Sfântu Gheorghe)

Revolta împotriva uniformizării de Mircea Morariu (Cartofi prăjiţi cu orice, după Arnold Wesker – Teatrul „Mihai Eminescu“ din Botoşani)

Alexander Hausvater mi-a scris această „scrisoare“… de Călin Ciobotari (Fernando Krapp mi-a trimis această scrisoare, de Tankred Dorst şi Ursula Ehler, după o nuvelă de Miguel de Unamuno – Teatrul „Matei Vişniec“ din Suceava)

Suflete în ceaţă de Carmen Mihalache (Fata de pe canapea de Jon Fosse – Teatrul Tineretului din Piatra Neamţ)

„9G“ de la TNB sau Maratonul spre necunoscut de Nicolae Havriliuc (Dragoste şi informaţie de Caryl Churchill – Teatrul Naţional „I. L. Caragiale“ din Bucureşti – „9G“, Centrul de Cercetare şi Creaţie Teatrală „Ion Sava“)

Aşa informaţie, aşa dragoste de Nicolae Prelipceanu (Dragoste şi informaţie de Caryl Churchill – Teatrul Naţional „I.L. Caragiale“ din Bucureşti – „9G“, Centrul de Cercetare şi Creaţie Teatrală „Ion Sava“)

Opiniile unui clovn pe scenă de Mircea Morariu (Opiniile unui clovn, după Heinrich Böll – Teatrul „Luni“ de la „Green Hours“ din Bucureşti)

O mie, un milion de motive de Mircea Morariu (O mie de motive de Duncan McMillan – Teatrul „Point“ din Bucureşti)

Operă

Speculaţii politice într-o montare cu „Bal mascat“ de Verdi la ONB de Doina Papp (Bal mascat de Verdi – Opera Naţională Bucureşti

Teatru Tv

„Jucătorii de cărţi“ de Constantin Paraschivescu (Jucătorii de cărţi de Gogol – TVR)

Spectacol-manifest de Constantin Paraschivescu (Vicarul de Rolf Hochhuth – Teatrul „Lucia Sturdza-Bulandra“)

Scriitor meditativ de Constantin Paraschivescu (Valiza cu fluturi de Iosif Naghiu – TVR)

Tocilescu şi Careul de aşi de Constantin Paraschivescu (Poker de Adrian Lustig – Teatrul de Comedie, Bucureşti)

Textul lui Cehov să fie viu, nu un muzeu de Constantin Paraschivescu (Unchiul Vanea de Anton Pavlovici Cehov – Teatrul „Lucia Sturdza-Bulandra“)

Rapsod modern de Constantin Paraschivescu

Pariu cu rămânerea în istorie de Constantin Paraschivescu (Patima de sub ulmi de Eugene O’Neill – TVR)

Satiră crudă de Constantin Paraschivescu (Aprilie dimineaţa de Mihai Ispirescu – Teatrul „Nottara“)

Şase mari actori de Constantin Paraschivescu (Gala schiţelor lui Caragiale – TVR)

Când marea dansează de Constantin Paraschivescu (Femeia mării de Ibsen – „Studio M“, Sfântu Gheorghe)

Teatru Radiofonic

Unde-s hainele, că nu-s!de Irina Zlotea (Hainele cele noi ale împăratului de Hans Christian Andersen – Teatrul Naţional Radiofonic pentru Copii)

Unul dintre chipurile feminităţii de Irina Zlotea (Maria Brâncoveanu – Biruinţa Învierii. Scenariul radiofonic: Iuliana Mateescu şi Ion Costin Manoliu. Poezii de Răzvan Codrescu – Teatrul Naţional Radiofonic)

Iubirea nu i lucru uşor, iar moartea nu i lucru mare… de Irina Zlotea (Moartea lui Ticu, haiduc de fuste de Viorel Ilişoi – Teatrul Naţional Radiofonic)

NOI ÎN LUME

„Noua scenă românească“ în revista Hystrio de Irina Wolf

Opinii şi opinii de Ramona Iacobuţe

Lisabona, pe repede înainte de Raluca Tulbure (Candid – Teatrul „Ţăndărică“, la Zilele Francofoniei“

NE-AU VIZITAT

Dansul contemporan japonez şi dialogul cu Europa de Doina Papp (Jo Kanamori la Bucureşti cu Compania sa „Noism“ – spectacolul La Bayadère – Ţara iluziilor)

DIN LUME

Teatru feminist la muzeu de Irina Wolf (Ganimed Fe Male, spectacol la Muzeul de Istorie a Artei, Viena)

VEŞTI

Gábor Tompa recidivează în Slovenia (Lady Macbeth din Mţensk de Şostakovici la Opera Naţională Slovenă)

CARTE

Linişti înşelătoare de Mircea Morariu (Mircea Cărtărescu – Peisaj după isterie. Editura Humanitas, Bucureşti, 2017)

Dialoguri inspiraţionale de Mirela Năstăsache (Regizorii regizând – Dialoguri despre teatru de Maria Şevţova şi Christopher Innes, Editura Cheiron, Fundaţia Culturală „Camil Petrescu“ şi revista Teatrul azi, 2016)

Cartea, ca un act de dreptate de Mircea Morariu (Sanda Vişan – Răzvan Mazilu. De la dans la musical. Editura Nemira, Colecţia Yorick Actual, Bucureşti, 2017.)

Un „portret din crâmpeie“ de Ştefan Oprea (Ştefan Braborescu. Portret din crâmpeie. Ediţie îngrijită de Roxana Croitoru şi Irina Zlotea. Editura Cheiron şi Fundaţia Culturală „Camil Petrescu“, revista Teatrul azi (supliment), Bucureşti, 2016)

Monologul shakespearian şi revalorizările sale de Mircea Morariu (Antonella Cornici – Monologul shakespearian în spectacolul contemporan – 1990-2015. Editura Artes, Iaşi, 2016)

Teatru, teatru… şi iar teatrude Elisabeta Pop (Ileana Ploscaru – Antologie teatrologică de Constantin Paraschivescu şi Irina Zlotea. Fundaţia Culturală „Camil Petrescu“, revista Teatrul azi (supliment) şi Editura Cheiron, Bucureşti 2017)

Lumea, în anii Războiului rece, văzută de un ambasador sovietic la Washington de Mircea Morariu (Anatoli Dobrînin – Confidenţele unui ambasador sovietic la Washington. Editura Meteor Press, Bucureşti, 2016)

Câte persoane sunt regăsibile în teatrul la persoana întâi de Mircea Morariu (Octavian Saiu – Teatrul la persoana I. Editura Nemira, Bucureşti, 2016)

Tabuul vieţii, al succesului şi eşecului politic ale lui Corneliu Zelea Codreanu de Mircea Morariu (Tatiana Niculescu – Mistica rugăciunii şi a revolverului • Viaţa lui Corneliu Zelea Codreanu. Editura Humanitas, Bucureşti, 2017)

Militari la cârma ţării de Mircea Morariu (Ştefan Cazimir – Sabia şi Imperiul • Militari la cârma Statului. Editura Humanitas, Bucureşti, 2017)

Info uniter