ISBN 978-630-6620-37-1
Volum editat în parteneriat cu Festivalul Internațional Shakespeare de la Craiova.
”Între coperțile acestui volum veți descoperi câteva flash-uri, sper semnificative, pentru cele două decenii teatrale craiovene pe care le-am avut în vedere (2002-2021), exprimate prin interviuri la cald, cu actorii, după căderea cortinei sau în febra pregătirii unor spectacole, cu cei care conduc destinele acestui teatru, prin convorbiri mai tihnite sau prin declarații instantanee ale unor invitați marcanți din țară și din străinătate ai teatrului craiovean.
Materialele selectate dintr-un mult mai larg corpus reprezintă transcrierea și, uneori, (doar atunci când a fost imperios necesar) adaptarea unor emisiuni de tip portret sau reportaj, realizate la Radio România Cultural. Acestea au purtat genericele Amintiri cu… și despre actori, Teatrul, o istorie vie, Scena și ecranul. Pentru a întregi tabloul, am adăugat câteva articole din Revista Teatrală Radio (site al Radio România Cultural activ până în 2019), din revistele culturale Leviathan și Teatrul azi. Am ales ordinea cronologică în care au fost difuzate sau editate.
Nădăjduiesc sincer ca lecturile să vă amintească evenimente importante din viața teatrului craiovean, sau, celor mai tineri cititori, mai cu seamă, să vă aducă în atenție momente de viață teatrală ce merită a nu fi uitate, ca parte din miracolul teatral craiovean mai de demult sau mai de aproape. Vă invit să savurați farmecul spontaneității impregnat în vibrația cuvintelor și sinceritatea mărturisirilor menite a amprenta efemerul irepetabil al clipei.”
Mariana Ciolan
Mariana Ciolan este absolventă a Facultății de limbi romanice, clasice și orientale (Universitatea București). Profesor de limba franceză, autoare a câtorva cărți de gramatică practică pentru elevi, după 1989 s-a dedicat activității jurnalistice, iar din 1992 a publicat în paginile revistei Expres Magazin. La scurt timp, a devenit realizator de emisiuni radiofonice, la Radio România Cultural, dedicate artelor spectacolului, acoperind o arie amplă de subiecte, de la actualitate la istorie teatrală. Totodată, a publicat constant în paginile revistei Teatrul azi și pe site-ul Revista Teatrală Radio. Este co-autoare la volumul Teatrul de animație din România – album de colecție (coordonator Cristian Pepino). A tradus din limba franceză André Gluksmann, Bucătăreasa și mâncătorul de oameni (Ed. Humanitas); Gustave Le Bon, Sinuciderea (Ed. Antet – sub semnătura Mariana Tabacu).
