Robert Wilson

Traducere de Odette Kaufman-Blumenfeld și Oltița Cîntec

Robert Wilson este regizor americano-european, interpret, creator de instalații, scriitor, creator de lumini și mult mai multe pe lângă acestea – un artist familiarizat cu diverse domenii, artist care nu ține seama de granițele geografice și de cele dintre genurile teatrale, un precursor al globalizării în arte.

Cartea Mariei Șevțova (apărută la Ed. Routledge, Londra, 2007) este cea dintâi care combină:

–         analiza principalelor producții ale lui Wilson, situate în contextele socioculturale și politice americane și europene

–         explorarea a ceea ce Wilson numește „cartea-ilustrată”, a metodelor folosite în repetiții și în atelierul de lucru, a procedeelor muncii în comun

–         studiul principiilor sale estetice și al elementelor de compoziție prin care se distinge abordarea sa regizorală

–         exerciții pentru studenți și practicieni care scot în relief tehnica lui Wilson

Volum editat în seria „Mari regizori ai lumii” de Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” prin Editura Cheiron, sub sigla „Rețeaua Europeană a Festivalurilor Shakespeare”.