Milena Marković, născută în 1974, Scriitoare, poetă, dramaturgă și scenaristă sârbă, profesoară la Universitatea de Arte Frumoase din Belgrad reprezintă una dintre cele mai importante voci ale literaturii sârbe contemporane. În 2024, a devenit membru al Academiei Sârbe de Științe și Arte. Este autoarea a numeroase piese de teatru, volume de poezie și scenarii de film premiate. Operele sale dramatice au fost puse în scenă de teatre prestigioase nu doar din Serbia ci și din întreaga lume.

Volumul său de poezii Copii a fost distins cu cel mai important premiu literar din Serbia: Premiul Criticilor NIN pentru Cea mai Bună carte a anului 2021.

Despre Orfanul Simeon

Încorporând o variantă a mitului lui Oedip, căutarea inițiatică și sensibilitatea poetică a Milenei Marković, piesa „Orfanul Simeon” („Nahod Simeon”) a câștigat în 2007 Premiul Sterija pentru cel mai bun text dramatic. Cea mai apreciată punere în scenă a textului a avut loc în anul 2006 în regia lui Tomi Janežič, la Teatrul Național Sârb din Novi Sad.

Traducerea acestei cărți a fost finanțată de Ministerul Culturii din Republica Serbia.