Teatrul Azi – Numărul 10-11 / 2016

30,00 lei

Revista Teatrul azi este un proiect editorial iniţiat în 1998 de criticul de teatru şi publicistul Florica Ichim.
Apare, de peste zece ani, cu sprijinul generos şi constant al UNITER şi, sporadic, al Ministerului Culturii.
De-a lungul acestui deceniu, s-a impus ca singurul periodic de specialitate ce reflectă la zi, cvasi-exhaustiv, fenomenul teatral românesc.
În structura revistei, actualitatea scenei (de teatru, dar şi de balet, dans contemporan sau operă) şi personalitatea creatorului constituie preocupări predominante, dovadă numeroasele cronici de spectacol şi interviuri-portret. Fiecare apariţie oferă însă şi dosare tematice, rubrici de eseu şi istorie teatrală (restituiri), recenzii, traduceri şi corespondenţe din lume (mai ales din spaţiul european).

  

SUMAR 10–11/2016

 

FNT (Festivalul Național de teatru)

Declarația Marinei Constantinescu după anunţarea în live-streaming a Selecţiei oficiale a FNT

Selecţia oficială a spectacolelor

 

FESTIVALURI, GALE, ANIVERSĂRI

Sibiu

Realitatea în competiţie cu visul… de Ion Parhon

Şapte poveşti în „altarul” de la Humanitas de Ion Parhon

La pomul lăudat… de Mircea Morariu (Visul unei nopţi de vară de William Shakespeare – „The Actor’s Gong”/ Tim Robbins)

Visul… american al lui Tim Robbins de Călin Ciobotari (Visul unei nopţi de vară de William Shakespeare – „The Actor’s Gong”/ Tim Robbins)

Fără happy-end de Mircea Morariu (Oameni obişnuiţi. Un spectacol de Gianina Cărbunariu – Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu)

Gianina Cărbunariu şi eroii cotidianului de Călin Ciobotari (Oameni obişnuiţi. Un spectacol de Gianina Cărbunariu – Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu)

Aberaţii de Mircea Morariu (Martiri de Marius von Mayenburg – Teatrul Naţional de Dramă al Lituaniei)

Răstignirea Domnului… Darwin de Călin Ciobotari (Martiri de Marius von Mayenburg – Teatrul Naţional de Dramă al Lituaniei)

O poveste despre cruzimea lumii şi despre victimele ei de Mircea Morariu (Căsătoria Mariei Braun după textul original al lui Rainer Werner Fassbinder – Schaubühne din Berlin)

Ostermaier, acest…de Călin Ciobotari (Căsătoria Mariei Braun. Textul: Rainer Werner Fassbinder – Schaubühne, Berlin)

Eredităţi devastatoare de Mircea Morariu (Iubire. Trilogia familiei mele. I, după Emile Zola – Teatrul „Thalia” din Germania)

Realism rus de Mircea Morariu (Farmecul discret al Rusiei (Shuksin’s Stories), bazat pe poveştile lui Vasili Șukşin – Teatrul de Stat al Naţiunilor din Rusia)

Sufletul rus, variaţiuni antropologice… de Călin Ciobotari (Farmecul discret al Rusiei (Shuksin’s Stories), bazat pe poveştile lui Vasili Șukşin – Teatrul de Stat al Naţiunilor din Rusia)

Şukşin şi lumea sa de Maria Sârbu (Farmecul discret al Rusiei (Shuksin’s Stories), bazat pe poveştile lui Vasili Șukşin – Teatrul de Stat al Naţiunilor din Rusia)

O simfonie învolburată de Mircea Morariu (Un artist al foamei, după Franz Kafka – Meno Fortas Theatre din Lituania)

Nekrosius, de la Iov la Kafka…de Călin Ciobotari (Un artist al foamei, după Franz Kafka – Meno Fortas Theatre din Lituania)

Teme privilegiate de Mircea Morariu (Variaţiunile Goldberg de George Tabori – Teatrul Naţional „Radu Stanca” din Sibiu, Secţia germană)

Cehov, radioactiv de Călin Ciobotari Trei surori de Anton Pavlovici Cehov – Haiyu-Za Theatre Company Japonia)

Despre cum un corp întâlneşte alt corp şi i se adresează… de Călin Ciobotari (Sunset Limited de Cormac McCarthy – Teatrul „Unteatru”)

Bucureşti

Comedia continuă şi după căderea cortinei de Nicolae Havriliuc

Gala Comediei Româneşti – festCO 2016, ediţia a XIV-a – premiile acordate

Timişoara

Între performanţă şi textul cu miză percutantă de Ion Jurca Rovina  (TESZT)

Între omenesc şi demonic de Ion Parhon

Constanţa

Şi au fost „Miturile Cetăţii” de Doina Modola

Teatrul şi muzica de Nicolae Prelipceanu

Poveşti despre om şi miturile sale de Călin Ciobotari

Târgovişte

Reşedinţa de vacanţă a diversităţii de Irina Zlotea (Babel Fast)

Buzău

Gale şi festivaluri de Ştefan Oprea („Vede Teatru”)

Miercurea Ciuc

Şeherezade, Papagene şi rapsozi de Elena Maria Şorban (Universitatea de Vară de Muzică Veche)

Bucureşti

Premii şi premianţi („Grand Prix Nova”)

Teatrului radiofonic îi merge bine de Irina Zlotea

De la Meşterul Manole la Meşterul Fellini de Oana Medrea (Meşterul Manole/Mistrz Manole. Regia şi scenografia: Darek Błaszczyk, Zbyszek Olkiewicz. Muzica: Jacek Hałas; Surpriza / În afara programului. Scenariul şi regia: Mihai Lungeanu, după un scenariu de Federico Fellini şi Nicola Manzari – Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale” din Bucureşti)

 

SHAKESPEARE ÎN ROMÂNIA de Florica Ichim (Partea a patra)

 

ESEURI

Shakespeare – Global, Local, Universal de Doina Papp

Fragilitatea măştii în ludicul scenic de Nicolae Havriliuc

 

INTERVIURI

Tiberiu Stoi: „Definesc teatrul drept ceva ce aduce bucurie şi împlinire, şi creatorilor, şi spectatorilor” (A consemnat Raluca Tulbure)

Anda Tămășanu: „Ce fel de actriţă sunt? Pornesc mereu de la mine şi construiesc o altă variantă a mea…” (A consemnat Elisabeta Pop)

 

Portret

Silvia Ghelan de Justin Ceuca

 

Memoria teatrului

Amintindu-mi-l pe Liviu Ciulei de Alexa Visarion

 

spectacole

Cafeneaua lui Purcărete. Cu un pic de Goldoni… de Călin Ciobotari (Cafeneaua de Carlo Goldoni – Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” din Iaşi)

Teme şi variaţiuni de Mircea Morariu (Goldberg Show – Facerea Lumii şi alte întâmplări, după Variaţiunile Goldberg de George Tabori – Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” din Iaşi)

Hamlet şi Subcarpaţii de Mircea Morariu (Hamlet, după William Shakespeare – Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Timişoara)

Horror teatral cu căpcăuni de Ion Jurca Rovina (Căpcăunii sacri, după Pascal Bruckner – Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Timişoara)

O glumă atroce de Mircea Morariu (Linoleum de Oleg şi Vladimir Presniakov – Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca)

Crime în croitorie de Mircea Morariu (Romeo şi Julieta de William Shakespeare – Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca)

Coşmarul celor cinci vise după Kafka de Nicolae Prelipceanu (Kafka. 5 vise, scenariu teatral după Procesul, Metamorfoza, O dare de seamă pentru o Academie, Verdictul şi Colonia penitenciară de Franz Kafka – Teatrul „Odeon”, Sala Studio)

Lecţia de anatomie a coşmarului sau Despre cum visează Galgoţiu lumea lui Kafka de Crenguța Manea (Kafka. 5 vise, scenariu teatral după Procesul, Metamorfoza, O dare de seamă pentru o Academie, Verdictul şi Colonia penitenciară de Franz Kafka – Teatrul „Odeon”, Sala Studio)

Casa de la ţară de Nicolae Havriliuc (Nina sau Despre fragilitatea pescăruşilor împăiaţi de Matei Vişniec – Teatrul de Comedie)

Dur şi simplu(ţ) de Nicolae Prelipceanu (Dur de George F. Walker – Teatrul de Comedie, Sala Studio)

Tinereţea, bat-o vina! de Nicolae Havriliuc Prelipceanu (Dur de George F. Walker – Teatrul de Comedie, Sala Studio)

Cu părere de rău… de Constantin Paraschivescu (Fluturii sunt liberi de Leonard Gershe – Teatrul „Sică Alexandrescu” din Braşov)

Liliom sau ascunzişurile fiinţei de Eugenia Sarvari (Liliom de Ferenc Molnár – Teatrul „Tamási Áron” din Sfântu Gheorghe)

Cronicile FITS – Exact cum ne dorim şi cum ne place de Mircea Morariu (A douăsprezecea noapte de William Shakespeare – Teatrul „Metropolis” din Bucureşti)

Siluiri de Mircea Morariu (Tache, Ianke şi Cadâr. Un spectacol după piesa lui Victor Ion Popa – Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad)

O nouă Alice şi o nouă Nadie de Mircea Morariu (Alice de Yann Verburgh, după Lewis Carol – Teatrul „Gong” din Sibiu)

Exemplarităţi de Mircea Morariu (La ordin, Fůhrer! de Brigitte Schwaiger Teatrul „Aureliu Manea” din Turda)

A face sau a nu face un copil? de Oana Medrea (Respiră/Lungs) de Duncan MacMillan – Teatrul „Anton Pann” din Râmnicu Vâlcea)

În cheie bufă de Mircea Morariu (Idolul şi Ion Anapoda de George Mihail Zamfirescu – „ArCuB” & Asociaţia „Gong”)

Un prim pas şi o primă izbândă de Mircea Morariu (Reasons to by Pretty de Neil LaBute – „Studio Act Oradea”)

Cronică târzie de Raluca Tulbure (Mălăieş în călcâieş. Textul şi regia: Daniel Chirilă – Trupa „Frilensăr”)

Încă odată despre Frilensăr de Raluca Tulbure (Mioritza. Textul, regia, scenografia şi muzica: Daniel Chirilă – Trupa „Frilensăr” şi Teatrul „Luni” de la „Green Hours”)

Teatru TV

Călare pe iluzii… de Constantin Paraschivescu (Cavalerul tristei figuri după Iscusitul Hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes – TVR)

Sub candela timpului de Constantin Paraschivescu (Frumoşii nebuni ai marilor oraşe de Fănuș Neagu – TVR2)

In memoriam Vlad Mugur de Constantin Paraschivescu (Portret Vlad Mugur, realizator Daniela Ciolan, TVR2)

In memoriam, Henrik Ibsen, cu „Femeia mării” de Constantin Paraschivescu (Femeia mării de Henrik Ibsen – TVR)

O morală a sincerităţii inimii de Constantin Paraschivescu (Fata fără zestre de A. N. Ostrovski – TVR2)

Pe urmele paşilor galbeni de Constantin Paraschivescu (Clowns/Clovnii), scenariu și regia Ștefan Ruxandra – Teatrul „Ion Creangă”; De la Caragiale la Şalom Alehem – Teatrul Evreiesc de Stat; Nopţi albe după Dostoievski – UNATC; Visul unei nopţi de vară de Shakespeare – UNATC)

Mesajul poetic al unei lumi copleşite de tristeţe de Constantin Paraschivescu (Clipe de viaţă de William Saroyan – Teatrul „Bulandra”, 1964, din Arhiva de aur a TVR)

Două spectacole Shakespeare de Constantin Paraschivescu (Furtuna preluat de la Teatrul de Stat din Ploieşti; Mult zgomot pentru nimic – TVR)

O parodie încântătoare de Constantin Paraschivescu (Leonce şi Lena de Georg Büchner înregistrată la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj-Napoca)

 

NOI ÎN LUME

Aplauze furtunoase pentru clujeni de Irina Wolf (Dramatiker*innenfestival: Spectatorul condamnat la moarte de Matei Vişniec şi Foc de voie/Killed by Friendly Fire) de Ştefana şi Ion Curşeu – Teatrul Naţional „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca)

Adunarea Păsărilor la Lisabona de Ioan Brancu (Festivalului de Teatru „Almada” de la Lisabona: Adunarea Păsărilor de Farid Uddin Attar – Teatrul de Animaţie „Ţăndărică”)

Tot pe drum, pe drum! de Raluca Tulbure (Festivalul de teatru pentru copii şi tineri, subintitulat „Children’s World”, de la Torino, organizat de Fondazione per ragazzi e giovani „Onplus”: Capra cu trei iezi de Cristian Pepino – text şi Gabriel Apostol – regie, Teatrul de Animaţie „Ţăndărică”)

 

din lume

Perspective inedite asupra identităţii de gen de Irina Wolf (Festival delle Colline Torinesi, ediția XXI)

 

Ne-au vizitat

La umbra pinului legendar de Nicolae Havriliuc (Compania lui Yamamoto Akihiro, cu Demonul munților, la București)

 

CĂRȚI

Dialectica şi diacronia creaţiei lui Thomas Ostermeier de Mircea Morariu (Thomas Ostermeier – Teatrul şi frica. Texte reunite de George Banu şi Jitka Goriaux Pelechová. Prefaţa: George Banu. Editura Nemira, Colecţia de cărţi a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, Bucureşti, 2016)

O excelență în domeniu de Constantin Paraschivescu (Justin Ceuca – Ileana Berlogea, eseu despre un teatrolog, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2016)

Povestea comunismului românesc şi a nefastelor sale consecinţe de Mircea Morariu (Lucian Boia, – Strania istorie a comunismului românesc (şi nefericitele ei consecinţe). Editura Humanitas, Bucureşti, 2016)

Microistorii personale în dialog de Mircea Morariu (Ciprian Măceşaru și Vladimir Tismăneanu – Trei sute de ceauşeşti liliputani. Colaje de Mihai Coşuleţu. Editura Humanitas, Bucureşti, 2016)

Lumea boemă de la Vama Veche de Mircea Morariu (Cristian Pepino – A doua carte de la Vama Veche. Colecţia „Memorii/Jurnale”. Editura Humanitas, Bucureşti, 2016)

Desecretizări de Mircea Morariu (George Banu – Convorbiri teatrale • Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu. Editura Nemira, Bucureşti, 2016)

Istorie și povești cu sens! de Mircea Morariu (Adrian Cioroianu – Nu putem evada din istoria noastră • Cea mai frumoasă poveste, vol. al II-lea. Editura Curtea veche, Bucureşti, 2016)

Solidă premisă pentru cercetări şi sinteze viitoare de Mircea Morariu (Anca-Maria Rusu şi Ştefan Oprea – Dramaturgi francezi pe scenele româneşti în secolele XIX şi XX. Volumul al II-lea. Dicţionar M-Z. Editura ARTES, Iaşi, 2016)

Drumul spre nicăieri de Mircea Morariu (Svetlana Aleksievici – Vremuri second-hand. Traducerea: Luana Schidu. Colecţia Memorii/Jurnale. Editura Humanitas, Bucureşti, 2016)

 

 

Info UNITER

Categorie:
Updating…
  • Niciun produs în coș.