A apărut numărul 4-5-6 (aprilie-mai-iunie) al revistei „Teatrul azi”!

348 de pagini care vă vor stârni și în vacanță apetitul pentru teatru, în așteptarea marilor evenimente ale stagiunii 2015-2016. Numărul poate fi comandat on-line sau poate fi cumpărat de la sediul UNITER și de la Teatrul „Bulandra”.

TEATRUL AZI este o
publicație editată de Fundația Culturală „Camil Petrescu” sub egida UNITER,
principalul periodic dedicat actualității și memoriei teatrului românesc, nu
mai puțin conectat la evenimentele scenei contemporane internaționale
(reflectate în cronici de festival, eseuri, interviuri și corespondențe).  

TEATRUL AZI înseamnă
12 numere, 5–6 apariții pe an (cca 300 pag / apariție).

 Abonament
pe anul 2011: 100 lei

Abonament
pe anul 2012: 120 lei

Abonament
pe anul 2013: 120 lei

Abonament
pe anul 2014: 150 lei

Abonament pe anul 2015: 150 lei

(Prețurile
includ taxele poștale)

Abonamentele
se pot efectua prin virament bancar în contul RO52BRDE445SV00667874160 deschis
la BRD – GSG, Sucursala Triumf,

ori
prin mandat poștal pe adresa: Fundația Culturală „Camil Petrescu”,

Pța
Alba Iulia nr.1, bl. H1, sc.5, apt. 135, sector 3, București 031103.

Pentru
comenzi telefonice: 021 326 17 76

E-mail:
teatrul_azi@yahoo.com

 

SUMARUL NUMĂRULUI 4-5-6/2015

 

Coperta I: Ionuț CARAS și Sorin LEOVEANU în „Mein Kampf” de
George Tabori, regia Alexandru Dabija, Teatrul Național Cluj. Foto: Nicu
Cherciu

Coperta
IV: Regizorul Attila VIZAUER

 

Teatrul Naţional Bucureşti îşi aşteaptă
spectatorii la Gala Premiilor UNITER în ziua de 26 mai 2015

Personalităţi – personaje: Ștefan
Mihăilescu‑Brăila

• „Ştefan
  Mihăilescu‑Brăila – 90” de Mariana Ciolan
• „Un
  mare actor paradoxal” de Ion Cazaban

Personalităţi – personaje: Camil Petrescu

• „Un
  personaj de Camil Petrescu” de Ana Blandiana
• „Camil
  Petrescu, o altă stare de agregare” de Ana Blandiana
• „Laborator
  experimental” de Camil Petrescu

Personalităţi – personaje: Grotowski

„Grotowski
şi apostolii” de George Banu

Personalităţi – personaje: Liviu Ciulei

„Nu‑mi place să fac lucrurile
în grabă…“ de Adina Bardaş (Platonov de A. P. Cehov – American Repertory
Theatre, Cambridge)

Personalităţi – personaje: Ion Valjan

• Scrisori…
• „Reverberaţii
  în contemporaneitate” de Mircea Morariu

Personalităţi – personaje:  Albert Camus

„Pasiune
şi nelinişte” de Mircea Morariu (Albert Camus – Carnete. Traducerea: Micaela
Ghiţescu. Editura RAO,
Bucureşti, 2014)

Personalităţi – personaje:  Victor Ion Popa

„La
Teatrul „Maria Ventura“ de Nicolae Havriliuc

Aniversări, festivaluri

• „Sărbătoriţi,
  invitaţi, amfitrioni” de Crenguţa Manea (Teatrul de Comedie, 55 de ani)
• „Mona
  Marian şi Teatrul de Păpuşi „Puck“ de Roxana Croitoru
• Un
  punct pe harta teatrală europeană: Sfântu Gheorghe

Eseuri

• „Laboratorul
  de noapte” de Ion Cazaban (Spectacole la „Laboratorul“ Teatrului „Bulandra“)
• „Cu
  privire la comicul ascuns” de Nicolae Havriliuc

Interviuri

• Magda
  Stief‑Mugur: „Noi, actorii, suntem atenţi la toate câte sunt în jurul nostru. Furăm câte
  ceva, de la câte cineva…“
  (a consemnat Eugenia Sarvari)
• „Grotescul
  atroce” de Mircea Morariu (Vizita bătrânei doamne – Teatrul Maghiar de Stat,
  Cluj-Napoca)
• Gabriel
  Apostol: „Caut acel gest care să stârnească furtuni de lumină şi emoţie“ (A
  consemnat Raluca Tulbure)
• Doina
  Ignea: „Cel mai greu se memorează textul prost!“ (A consemnat Călin Ciobotari)

Evenimente

• Alina
  Moldovan: „Parte din farmecul spectacolului este tocmai misterul care îl
  înconjoară“ (A consemnat Maria Zărnescu)
• „Muzica
  nopţii de Mircea Morariu” („Fantoma de la Operă” – Teatrul de Operetă și
  Musical „Ion Dacian“)
• „Avem
  o librărie de secol XXI” („Cărturești“ cea nouă de pe Lipscani)

Proiect

• „Teatru
  cu tineri şi nu numai pentru ei. Trupa Guga jr.” de Mircea Sorin Rusu
• Dirk
  Laucke: „Mă pot apropia de un subiect numai cu tot sufletul“ (A consemnat
  Mircea Sorin Rusu)

Spectacole

• „Un
  colţ de infern sovietic la TNB” de Nicolae Prelipceanu („20 de ani în Siberia”.
  Monolog dramatic după cartea cu titlu omonim de Aniţa Nandriş‑C ulda – Teatrul Naţional „I.L. Caragiale“ din Bucureşti, Sala Media)
• „Păcăleli
  reciproc avantajoase” de Mircea Morariu („Allegro, ma non troppo” de Ion
  Minulescu – Teatrul Naţional „I.L. Caragiale“ din Bucureşti

TNB – 9G

• „Oameni
  şi fantome” de Nicolae Prelipceanu („Dragoste, în patru tablouri” de Lukas
  Baerfuss – Teatrul Naţional Bucureşti, Sala Mică)
• „Fascinant
  de straniu” de Nicolae Havriliuc („Piesă pentru frate şi soră” de Tennessee
  Williams – Teatrul Naţional Bucureşti)
• „De
  prin vitrine adunate..”. de Irina Zlotea („Ziua în care nu se cumpără nimic” de
  Kim Atle Hansen – o coproducţie ProDrama/TNB, Centrul de Cercetare şi Creaţie Teatrală „Ion
  Sava“)
• „Dreptul
  la superlativ” de Mircea Morariu („Omul cel bun din Seciuan” de Bertolt Brecht
  – Teatrul „Lucia Sturdza- Bulandra“)
• „Adevăratul
  Godot” de Mircea Morariu („Conversaţie după înmormântare” de Yasmina Reza –
  Teatrul „Lucia Sturdza-Bulandra“)
• „
  Mobilă şi noapte walpurgică” de Mircea Morariu („Mobilă şi durere” de Teodor
  Mazilu – Centrul Cultural pentru UNESCO „Nicolae Bălcescu“ din Bucureşti)
• „Cu
  emoţie, cu admiraţie, cu gratitudine” de Mircea Morariu („Steaua fără nume” de
  Mihail Sebastian –Centrul Cultural pentru UNESC O „Nicolae Bălcescu“ din
  Bucureşti)
• „Plouă
  din nou cumplit în Portugalia” de Mircea Morariu („Portugalia” de Zoltán
  Egressy – Teatrul „Nottara“ din Bucureşti)
• „Rostul
  libertăţii, rostul teatrului” de Mircea Morariu („Visul unei nopţi de vară” de
  William Shakespeare – Teatrul „Metropolis“ din Bucureşti)
• „ O
  adevărată performanţă” de Nicolae Prelipceanu („Cea mai puternică” de August
  Strindberg – Teatrul de Comedie, București, Sala Nouă)
• „În
  registrul teatrului fizic” de Mircea Morariu („Cea mai puternică” de Strindberg
  – Teatrul de Comedie, București)
• „Un
  cadril al zilelor noastre” de Daria Dimiu („La vita è bella” de Radu F.
  Alexandru – Teatrul de Comedie, Sala Studio)
• „Steaua
  ce se întoarce din drumul său” de Mircea Morariu („Steaua fără nume” de Mihail
  Sebastian – Teatrul de Comedie din Bucureşti)
• „Întrebări”
  de Mircea Morariu („Tartuffe” de Molière – Teatrul de Comedie din Bucureşti)
• „Portretul
  lui Hitler la tinerețe!” de Mircea Morariu („Mein Kampf” de George Tabori –
  Teatrul Naţional „Lucian Blaga“ din Cluj‑Napoca)
• „Vava
  între cer şi pământ” de Elisabeta Pop („Swing”. Un spectacol de Vava Ştefănescu
  – Teatrul Naţional „Lucian Blaga“ din Cluj‑Napoca)
• „O
  scrisoare pierdută“ sau Agamiţă Dandanache, contemporanul nostru” de Ştefan
  Oprea („O scrisoare pierdută” de Ion Luca Caragiale – Teatrul Naţional „Vasile
  Alecsandri“ din Iaşi)
• „Peisaj
  descompus cu iepuri şi amintiri improbabile” de Călin Cobotari („Variaţiuni pe
  modelul Kraepelin” de Davide Carnevali – Teatrul Naţional „Vasile
  Alecsandri“din Iaşi)
• „Agreabil”
  de Mircea Morariu („Testosteron” de Andrzej Saramonowicz – Teatrul Maghiar de
  Stat „Csiky Gergely“ din Timişoara)
• „ Ce
  se întâmplă dincolo de ziduri?” de Mircea Morariu („Parcul” de Botho Strauss –
  Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad)
• „În
  Parc… cu personaje shakespeariene” de Elisabeta Pop („Parcul” de Botho
  Strauss – Teatrul Clasic „Ioan Slavici“ din Arad)
• „Umor,
  măsură, bun-gust” de Ion Parhon („39 de trepte”, după romanul omonim de John
  Buchan şi filmul lui Alfred Hitchcock, adaptare de Patrick Barlow după o idee
  originală de Simon Corbie şi Nobby Domon – Teatrul Foarte Mic, București)
• „Funcţionăreşte”
  de Mircea Morariu („Căsătoria” de N.V. Gogol – Teatrul „Regina Maria“ din
  Oradea)
• „Pledoarie
  simpatică pentru iubirea necondiţionată a vieţii” de Elisabeta Pop („A şaptea
  treaptă”. Poveşti de Hrabal – Teatrul „Szigligeti“ din Oradea)
• „Între
  scenă şi familie” de Elisabeta Pop („Mărturisirile lui F.E.” Scenariul şi
  regia: Tasnadi‑Sahy Peter – Teatrul „Szigligeti“ din Oradea)
• „Tatuaje
  de Mircea Morariu” („Tattoo” de Igor Bauersima şi Réjane Desvignes – Teatrul
  Naţional „Radu Stanca“
  din Sibiu)
• „Fericirea
  se schimbă, căutarea rămâne” de Daria Dimiu („Central Park West” de Woody Allen
  – Teatrul „Toma Caragiu“ din Ploieşti)
• „Balcanicele“
  lui Jules Tasca şi chiar mai mult de‑atât” de Nicolae Prelipceanu („Balcanicele” de
  Jules Tasca – Teatrul
  „Tony Bulandra“ din Târgovişte)
• „Amen”
  de Mircea Morariu („Îndoiala” de John Patrick Shanley – Teatrul „Maria Filotti“
  din Brăila)
• „Seducţia
  imaginarului” de Nicolae Havriliuc („Amantul” de Harold Pinter – Teatrul
  Evreiesc de Stat, București)
• „Spectacol
  pentru o actriţă” de Mircea Morariu („Dama cu camelii”. Adaptare după Alexandre
  Dumas‑fiul –
  Teatrul Dramatic „I. D. Sârbu“ din Petroşani)
• „Un
  plus de vervă n‑ar fi stricat” de Carmen Mihalache („Nunta lui Figaro” de Beaumarchais –
  Teatrul Municipal „Bacovia“
  din Bacău)
• „Soacra
  păcălită” de Carmen Mihalache („Când ai o soacră avară, stă ca dracu’ pe
  comoară” de Ion Ghelu Destelnica – Teatrul Municipal „Bacovia“ din Bacău)
• „Redaţi
  oamenilor timpul!” de Raluca Tulbure („Momo sau Strania poveste despre hoţii de
  timp şi copilul care le‑a înapoiat oamenilor timpul furat”. Dramatizare după un basm‑roman de Michael Ende –
  Teatrul „Excelsior“ din Bucureşti)
• „ Jos
  masca, la „Masca“!” de Raluca Tulbure („Comedianţii”, din Proiectul „Commedia
  dell’Arte“, regia: Michele Modesto Casarin – Teatrul „Masca“ din Bucureşti)
• „În
  primăvara carierei” de Constantin Paraschivescu („Jocul dragostei şi al întâmplării”
  de Marivaux – Teatrul „Sică Alexandrescu“ din Braşov)
• „ O
  problemă de statistică” de Mircea Morariu („46 de paşi” de Orlin Diakov –
  Teatrul „Tudor Vianu“ din Giurgiu)
• „Acei
  actori minunaţi…de Nicolae Havriliuc („De ce n‑o facem în drum?”, texte de: Neil LaBute,
  Claudia Postelnicescu, Bogdan
  Georgescu, Alexandra Pâzgu, Andreea Borţun, Eugen Jebeleanu, Radu Dragomirescu,
  Csaba Székely, Alex Popa – Teatrul Act)
• „Homo
  viator” de Mircea Morariu („N[aum]” Un spectacol pe texte de Gellu Naum – „UNTEATRU“
  din Bucureşti)
• „O
  femeie, două planuri, trei bărbaţi şi mai multe variabile” de Daria Dimiu
  („Nouă grade la Paris” de Peter Kerek – Teatrul de Sufragerie, Bucureşti)
• „Locul
  potrivit pentru unele poveşti” de Irina Zlotea („Zorba”. Adaptare după romanul
  lui Nikos Kazantzakis – „Teatrul de Sufragerie“ din Bucureşti)
• „Despre
  actor, cu solemnitate” de Irina Zlotea
• „Reflexiv
  şi anecdotic” de Nicolae Havriliuc („Doi şi un tulnik”. Textul şi regia: Alex
  Unguru – Godot Café Teatru, Bucureşti)
• „O
  reîntâlnire” de Mircea Morariu („Indispensabilii” de Carl Sternheim – Teatrul
  „Tam‑Tam“ din Bucureşti)

Operă

• „La
  Traviata“ după un an sau Între expectanţă şi relevanţă” de Alexandru‑Radu Petrescu
• „Teatru
  coregrafic pentru inimă” de Oltiţa Cîntec („Imagine all The people” de Gigi
  Căciuleanu – Opera Naţională
  Română, Iaşi)

TVR

„Un
musical indecis” de Mircea Morariu („Aceşti nebuni făţarnici” de Teodor Mazilu
– Televiziunea Română, Casa de producţie)

Radio

De 10
ani „Ne auzim la Majestic“

Veşti

• „Aplauze‑surpriză şi un
  Trabant gri pentru Pici”… (Bikfalvi József sărbătorit la Teatrul „Csiky Gergely“)
• Din
  lume
• „Violul
  ca preludiu” de Adrian Mihalache (You Are My Destiny de Angelica Liddel –
  Théâtre de l’Odéon, Paris)
• „Tenebre
  în Teatrul Soarelui” de Adrian Mihalache (Macbeth – Théâtre du Soleil, Paris)
• „MOMIX
  2015” de Raluca Tulbure (Festivalul Internaţional de la Kingersheim, Franţa)
• „Anul
  teatrului public polonez“ (2015 – două secole şi jumătate de la înfiinţarea
  Teatrului Naţional, Varşovia)
• „Inovaţia
  se naşte într‑o fostă fabrică de cabluri” de Irina Wolf (Werk-X“, noul „Teatru de
  cartier“, din Meidling, Viena)
• „De
  profesie… psihopat” de Irina Wolf (Psihiatrie, performance la Clinica de
  Psihoterapie a Spitalului AKH, Viena)
• „Bunătatea,
  o erezie necesară” de Irina Wolf (Viaţa pe timpul arestului la domiciliu a lui
  Aung San Sun Kyi de Mareo Martinelli – Teatro delle Albe, Ravenna)

CĂRŢI

• „Prima
  antologie de dramaturgie contemporană românească în limba germană
  (Machtspiele/Jocuri de putere, traducere Daria Hainz, Theater der Zeit, Berlin)
• „Mereu
  actual” de Mircea Morariu (Peter Brook – Spaţiul gol. Traducere din limba
  engleză de Monica Andronescu.
  Prefaţă de Andrei Şerban. Editura Nemira, Bucureşti, 2014.)
• „ Şi
  ei au dreptul la o istorie adevărată” de Mircea Morariu (Adrian Cioroianu
  [editor] – Comuniştii înainte de comunism: Procese şi condamnări ale
  ilegaliştilor din România. Editura Universităţii din Bucureşti, 2014)
• „
  Intelectualii, şcoala, literatura şi arta în primul deceniu Ceauşist” de Mircea
  Morariu (Cristian Vasile – Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al
  regimului Ceauşescu (1965–1974). Editura Humanitas, Bucureşti, 2014.
• „Scrisori
  din infernul comunist” de Mircea Morariu (Mihnea Berindei, Gabriel Andreescu
  [editori] – Ultimul deceniu comunist. Scrisori către Radio Europa Liberă.
  Editura Polirom, Iaşi, 2014)
• „Două
  cărţi, un singur autor” de Raluca Tulbure (Constantin Brehnescu – Teatrul visat
  şi Check‑in‑ul cu bască; ambele apărute la Editura Timpul, Iași, 2014)
• „Steaua
  de sus” de Constantin Paraschivescu (Cristian Munteanu – Jocul închipuirii,
  Editura Semne, Bucureşti, 2014)
• „Un
  compendiu savuros de oameni, locuri şi fapte” de Daria Dimiu (Gheorghe
  Crutzescu – Podul Mogoşoaiei. Povestea unei străzi, ediţie şi dosar iconografic
  de Cătălin Strat. Editura Humanitas, Bucureşti, 2014)

INFO
UNITER

Teatrul
„C.I. Nottara“, Bucureşti

Teatrul
„Luceafărul“, Iaşi, 65 de ani de existenţă